Datenschutz

Was dieser Dienst über dich weiß, warum, und wie du ihn dazu bringst, es zu vergessen.

Zuletzt aktualisiert am 2. Oktober 2026.

Dies ist eine Übersetzung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung. English

Wer verantwortlich ist

AnimeLang wird von einem Einzelunternehmer in Texas, USA, betrieben. Fragen zu deinen Daten und Anfragen, sie einzusehen oder zu löschen, gehen an hello@animelang.com.

Wenn du dich auf die Warteliste setzt

Deine E-Mail-Adresse, falls du eine ausgewählt hast, die Sprache, die du nach deiner Angabe gern lernen würdest, und der Empfehlungscode, falls du über einen Link mit einem solchen gekommen bist oder ihn eingetragen hast, damit erkennbar ist, wer dich geschickt hat. Das ist alles: Es wird kein Konto angelegt und nichts anderes dazu gespeichert. Sie werden verwendet, um dir Bescheid zu geben, wenn AnimeLang öffnet, und für nichts anderes. Wenn du von der Liste genommen werden möchtest, schreib an hello@animelang.com.

Wenn du ein Konto hast

• Deine E-Mail-Adresse, damit du dich anmelden kannst und damit wir dir einen Link schicken können, um sie zu bestätigen oder ein neues Passwort zu wählen. Falls du mit einer Einladung beigetreten bist, welche.
• Dein Heft – die Wörter, die du lernst, die Gruppen, in denen sie sind, deine Gespräche und Stunden mit ihren Mitschriften, die Notizen der Tutorin zu deinen Fehlern und deine Übungsbilanz; und welche Sprachen du lernst und in welcher Sprache die App mit dir spricht. Das ist der Dienst; ohne das gibt es nichts, zu dem du zurückkommen kannst. Die beiden Sprachen werden auch notiert, wenn du dich registrierst, damit das Gerät, auf dem du die App zuerst öffnest, egal welches, mit ihnen startet.
• Was jede Anfrage gekostet hat – das Datum, welcher Teil der App sie gestellt hat, wie viel Text dabei war und was er gekostet hat. So wird ein monatliches Kontingent durchgesetzt. Es enthält nicht, was du geschrieben oder gesagt hast.
• Ob du ein Abo hast – der Status des Abos und wann der bezahlte Monat endet, und die Referenz, die Stripe dir gibt. Die Zahlung selbst ist weiter unten beschrieben.
• Deine Summen und Meilensteine – deine XP, deine XP an jedem der letzten vierzehn Tage, deine Tage in Folge, wie viele Wörter du in jeder Sprache gelernt hast und wie viel XP du in jeder davon verdient hast, laufend aktualisiert, während du übst, zusammen mit deiner Zeitzone, damit die Tage nach deiner Zeit gezählt werden; und wenn diese bestimmte Zahlen erreichen (1.000 XP, 100 Wörter, 30 Tage, Stufe 10 in einer Sprache), welche und wann. Dein Profil zeigt die Summen und die letzten sieben Tage; die Meilensteine gehen an die Leute, die dir folgen. Siehe unten.

Wenn du Freunde nutzt

Freunde ist optional. Es beginnt, wenn du einen Nutzernamen wählst, und bis dahin kann dich niemand finden, dein Profil sehen oder dir folgen.

• Dein Nutzername ist, wie Leute dich finden: indem sie ihn genau eintippen, deinen Code scannen oder in der Liste von jemandem darauf stoßen, der dir folgt oder dem du folgst. Es gibt keine Suche. Deine E-Mail-Adresse wird nie jemandem gezeigt.
• Dein Profil kann jeder öffnen, der angemeldet ist und deinen Nutzernamen hat. Es zeigt deinen Nutzernamen, den Monat, in dem du beigetreten bist, deine XP, deine XP an jedem der letzten sieben Tage, deine aktuellen Tage in Folge, wie viele Wörter du in jeder Sprache gelernt hast und welche Stufe du darin erreicht hast, und wem du folgst und wer dir folgt – sonst nichts. Nicht deine Wörter selbst und nicht deine Gespräche, Stunden oder Notizen. Deine Zeitzone wird nicht angezeigt.
• Folgen geht nur in eine Richtung. Wer deinen Nutzernamen kennt, kann dir ohne Nachfrage folgen und sieht dann jeden neuen Meilenstein von dir in seinem Feed. Du kannst sehen, wer dir folgt, und jeden entfernen; wen du entfernst, der kann dein Profil nicht öffnen und dir nicht wieder folgen, außer du lässt es zu, und du tauchst in keiner Liste auf, die er sich ansieht.
• Wem du folgst, bis zu 100 Leuten, und wer dir folgt.
• Herzen: wer welchem Meilenstein ein Herz gegeben hat. Bei deinen siehst du, wer ein Herz gegeben hat; alle anderen sehen nur, wie viele.

Wenn du bezahlst

Der Verkauf läuft über Link, den Merchant-of-Record-Dienst von Stripe, auf Stripes eigener Bezahlseite. Dort gibst du Link deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, deine Rechnungsadresse und deine Karten- oder sonstigen Zahlungsdaten; Link sieht außerdem deine IP-Adresse. Link verwendet sie, um die Zahlung einzuziehen, um die dort, wo du bist, geltende Verkaufssteuer oder Mehrwertsteuer zu berechnen und abzuführen und um Betrug zu verhindern, gemäß der Datenschutzerklärung von Link. Keine Kartennummer erreicht jemals diesen Dienst. Wir können im Stripe-Dashboard den Namen, die E-Mail-Adresse und die Rechnungsadresse sehen, die du beim Bezahlen angegeben hast, sowie die Rechnungen.

Wohin dein Geschriebenes geht

Wenn du mit einer Figur sprichst, um einen Hinweis bittest oder deine Antwort prüfen lässt, wird das, was du geschrieben hast, an einen Anbieter von Sprachmodellen geschickt, um die Antwort zu erzeugen. Es wird zu diesem Zweck geschickt und zu keinem anderen. Wir verwenden dein Geschriebenes nicht, um irgendetwas zu trainieren.

Manche Anfragen enthalten überhaupt nichts über dich – die Sätze, mit denen ein Wort geübt wird, die Wörter, die zu einem anderen Wort passen, eine Aufnahme eines vorgelesenen Wortes, die eigenen Notizen der App, in deine Sprache übertragen. Diese Antworten werden aufbewahrt und für alle wiederverwendet, die diese Sprache lernen, weil sie sonst noch einmal identisch erzeugt würden. Nichts, was du eingetippt hast, wird jemals auf diese Weise geteilt.

Wer sonst beteiligt ist

• Supabase – speichert dein Konto, dein Heft und die Warteliste in einem Rechenzentrum in Oregon, USA.
• Cloudflare – liefert diese Website aus, betreibt den Dienst zwischen der App und dem Modellanbieter, leitet an hello@animelang.com gesendete E-Mails weiter und zählt die Besuche der Website, wie unten beschrieben.
• Retool – das Dashboard, über das wir den Dienst betreiben. Darin sehen wir die Warteliste, die Einladungen und zu jedem Konto E-Mail-Adresse, Tarif und Nutzung, aber nichts aus deinem Heft.
• Anthropic – das Sprachmodell, das die Antworten schreibt und deshalb erhält, was du in der App schreibst, wie oben beschrieben.
• Resend – verschickt deine Einladung von der Warteliste und die E-Mails, die deine Adresse bestätigen und dein Passwort zurücksetzen.
• Stripe und Link – ziehen die Zahlungen ein und kümmern sich um die Steuern darauf, wie oben beschrieben.
• Google – E-Mails, die du an hello@animelang.com schickst, werden in Gmail gelesen.
• Microsoft – Azure AI Speech liest Wörter vor, wenn dein Gerät keine Stimme dafür hat, und hört in einer Sprechübung die Wörter, die du sagst, wenn dein Browser das nicht kann, wie unten beschrieben.

Wörter werden von den Stimmen deines eigenen Geräts vorgelesen, wenn es eine für die Sprache hat. Hat es keine, oder wählst du in den Einstellungen die Stimme vom Server, liest sie stattdessen Microsoft Azure AI Speech vor. Es erhält nur den Text, der vorgelesen wird – ein Wort, einen Beispielsatz oder eine Zeile der Tutorin oder einer Figur, in der etwas stehen kann, das du ihnen erzählt hast, etwa dein Name –, und nie deine Kontodaten. Jede Aufnahme wird aufbewahrt und für alle wiederverwendet, die dieselben Wörter brauchen.

In einer Sprechübung sagst du ein Wort laut, und das Mikrofon ist nur von dem Moment an eingeschaltet, in dem du darauf tippst, bis du zu Ende gesprochen hast. Was du sagst, hört die eigene Spracherkennung deines Browsers, wenn er eine hat: In Chrome ist das der Dienst von Google, in Safari der von Apple, jeweils nach deren eigenen Datenschutzbestimmungen. Wo dein Browser das nicht kann, nimmt die App diese paar Sekunden selbst auf und schickt sie an Microsoft Azure AI Speech, das die gehörten Wörter zurückschickt und nichts behält. Auch wir behalten weder die Aufnahme noch die Wörter; sie dienen nur dazu, deine Antwort zu prüfen, und was das gekostet hat, wird wie jede andere Anfrage gezählt.

Wie bei jeder Website sehen diese Dienste deine IP-Adresse, wenn du dich verbindest, und Supabase und Cloudflare führen kurzlebige Protokolle der Anfragen, zur Sicherheit und um Fehler zu finden.

Wir zählen Besuche, um zu sehen, ob überhaupt jemand die Website findet. Cloudflare Web Analytics, ein Skript, das Cloudflare in jede Seite hier einfügt (auch in die App, und nie für Besucher in der EU), erfasst die Seite, woher du gekommen bist, deinen Browser und dein Land, ohne Cookies und ohne dich zu identifizieren. Auf den öffentlichen Seiten, außerhalb der App, schickt dein Browser außerdem eine einzige Anfrage an diese Website zurück, wenn du zum ersten Mal scrollst, auf etwas tippst oder etwas eingibst, damit sich Menschen von Bots unterscheiden lassen; sie wird nicht geschickt, sobald du angemeldet bist. Und aus den Protokollen der Anfragen bei Cloudflare zählen wir, wie viele verschiedene IP-Adressen jede Seite abgerufen haben, ohne die Adressen aufzubewahren. Nichts davon wird für Werbung verwendet oder mit jemand anderem geteilt.

Cookies

Keine für Werbung oder Analyse. Dein Browser speichert deine Anmeldung, damit du angemeldet bleibst, dazu kleine Präferenzen – die gewählte Stimme, wie die Wortliste sortiert ist, die Sprache, in der du die Website liest. Diese verlassen nie dein Gerät, außer der Sprache, die mit deinem Heft gespeichert wird, sobald du ein Konto hast. Die Bezahlseite von Stripe setzt eigene Cookies, für Zahlungen und Betrugsprävention.

Mitnehmen und löschen

In den Einstellungen gibt es eine Schaltfläche Exportieren. Sie erstellt eine einzige Datei mit allem: jedes Wort, jede Gruppe, jedes Gespräch, jede Stunde und jede Notiz. Das funktioniert, ob du noch ein Abo hast oder nicht. Freunde ist nicht enthalten: Dein Nutzername, wem du folgst und wer dir folgt, bleiben hier.

Um dein Konto und alles darin zu löschen, schreib an hello@animelang.com, und zwar von der Adresse, mit der du dich registriert hast. Alles wird entfernt, bis auf die Zahlungsunterlagen, die Stripe und Link aus steuerlichen Gründen aufbewahren müssen. Du kannst Link direkt bitten, zu löschen, was es gespeichert hat.

Kinder

Dieser Dienst ist nicht für Kinder unter 13 Jahren gedacht, und für sie werden nicht wissentlich Konten angelegt.

Änderungen

Wenn sich ändert, was gespeichert wird oder mit wem es geteilt wird, ändert sich diese Seite mit, und du wirst per E-Mail informiert, bevor die Änderung wirksam wird.