AnimeLang
Ela responde como uma pessoa
Calorosa, aborrecida, trocista, arisca — o humor dela passa de fala para fala em vez de voltar sempre à simpatia. Diz uma coisa irrefletida e ela repara.
Aprende uma língua a falar a sério.
Nada de escolha múltipla. Escreves o que quiseres a alguém que tem humores, opiniões e um dia só seu — e ela responde-te na língua que estás a aprender.
Todas as mesas estão ocupadas menos uma. Ela levanta os olhos do livro e volta a baixá-los. O que dizes a seguir é contigo.
O que acontece enquanto falas
Uma professora corrige os teus erros
A caneta vermelha, num caderno escolar, enquanto continuas. Terminações, formas verbais, ordem das palavras, a palavra que estava quase certa. Nunca a meio de uma frase.
As palavras juntam-se sozinhas
Toca em tudo o que não sabias. Torna-se um cartão com as suas formas, uma nota e uma frase de exemplo, sem teres de escrever nada.
Depois treinas
A ler, a ouvir, a escrever e com frases com espaços para preencher. Quatro maneiras, porque reconhecer uma palavra não é o mesmo que saber usá-la.
E revês no momento certo
Revisão espaçada como deve ser, a mesma programação que usa quem estuda a sério — para que uma palavra volte mesmo antes de a teres esquecido.
Com aulas quando quiseres
A tua professora explica uma ideia de cada vez e constrói exemplos a partir dos teus próprios erros. Tu decides o tema da aula.
Pessoas, não exercícios
Cada uma tem a sua vida, a sua maneira de falar e os seus temas preferidos.
A livreiraEstá a reler o mesmo romance pela terceira vez.
A tua tutoraTrata do treino e da revisão.
A tua professoraCalorosa, paciente, um pouco exigente.
A avóVai dar-te de comer. Não aceita um não como resposta.
O padreCria abelhas. Sabe todas as festas do calendário.
O taberneiroDuzentos e catorze anos. Serve uma boa cerveja.
O hortelãoDe pé desde as quatro. Não é de conversa.
O teu caderno é teu
Cada palavra, grupo, conversa e aula exporta-se para um único ficheiro, quando quiseres. Se deixares de pagar, ficas com tudo e continuas a poder lê-lo e exportá-lo. Não é uma concessão: foi feito assim de raiz.
O que há de novo
As línguas, as lições e tudo o resto, à medida que vão chegando.
-
Hindi, the twentieth language
Hindi joins the list, with its own cast, its own script to learn, its own voice and its own course. That makes twenty languages to learn, and twenty to learn from — and Hindi is the first from outside Europe and East Asia.
-
Russian, the nineteenth language
Russian joins the list, with its own cast, its own alphabet section, its own voice and its own course. That makes nineteen languages to learn, and nineteen to learn from.
-
Lessons at a chalkboard, level by level
A course that runs A1 to C1, written one step at a time as you take it. Your teacher works at a board, builds her examples out of your own mistakes, and never announces what's coming.
Um só preço
$12/mês
- Conversas e aulas ilimitadas
- Treino, revisão espaçada e grupos de palavras
- Palavras lidas em voz alta
- Exporta tudo, a qualquer momento
Mais impostos, quando aplicáveis. Os primeiros sete dias são grátis; para começar é preciso um cartão. Se cancelares antes de acabarem, não pagas nada.
Antes que perguntes
- Que línguas ensina?
- Por agora, estas: alemão, búlgaro, chinês, coreano, espanhol, francês, grego, hindi, holandês, inglês, italiano, japonês, latim, polonês, português, romeno, russo, sueco, tcheco, turco e ucraniano. Escolhe a tua quando entrares na lista de espera e, se não estiver lá, escolhe «Outra coisa»: é assim que vamos decidir o que vem a seguir.
- Preciso de um teclado especial?
- Para uma língua com alfabeto próprio, sim, e vale a pena gastar dez minutos a adicionar um. O teu sistema operativo já o tem. Aqui nada translitera por ti, porque escrevê-la faz parte de a aprender.
- Começo do zero.
- É mesmo para ti. A primeira conversa dá-te a frase a dizer e o que significa. Podes pedir uma dica a qualquer momento, ou só ouvir e deixá-la continuar.
- Fala em voz alta?
- Sim, com as vozes que o teu dispositivo já tem. Telemóveis e computadores trazem-nas para a maioria das línguas, e adicionar uma é grátis.
- O que acontece se cancelar?
- As conversas e as aulas param. As tuas palavras, grupos, notas e transcrições ficam, e podes lê-las e exportá-las durante o tempo que quiseres.