Σου απαντά σαν άνθρωπος
Εγκάρδια, βαριεστημένη, πειραχτική, εύθικτη — η διάθεσή της συνεχίζεται από φράση σε φράση αντί να γυρίζει πάντα στο ευγενικό. Πες κάτι αστόχαστο και θα το προσέξει.
Γλώσσες › Γερμανικά
Όχι πολλαπλή επιλογή. Γράφεις ό,τι θέλεις στα γερμανικά σε ανθρώπους που έχουν διαθέσεις, απόψεις και μια δική τους μέρα, κι εκείνοι σου απαντούν στα γερμανικά. Μια δασκάλα σημειώνει τα λάθη σου με κόκκινο στυλό, ενώ εσύ συνεχίζεις.
Ανοίγει σύντομα. Άφησε το email σου και θα σου γράψουμε μία φορά, όταν ανοίξει.
Όλοι έχουν μια ζωή, έναν δικό τους τρόπο να μιλούν και κάτι για το οποίο θα προτιμούσαν να μιλήσουν.
Όλα τα τραπέζια στο καφέ είναι πιασμένα εκτός από ένα, απέναντι από μια γυναίκα που διαβάζει Έρμαν Έσσε. Σου ρίχνει μια ματιά και ξαναγυρίζει στο βιβλίο της.
Ξεκινάς εσύ. Δοκίμασε hallo — «γεια».
Καπνός από ξύλα και φως από τη φωτιά, βαρέλια στοιβαγμένα πίσω από τον πάγκο, κούπες κρεμασμένες από τα δοκάρια. Ο νάνος που σκουπίζει ένα κύπελλο μπίρας σε κοιτάζει από πάνω ως κάτω καθώς κάθεσαι σε ένα σκαμπό.
Guten Abend! Setzen Sie sich. Was darf's sein?Καλησπέρα! Καθίστε. Τι θα πάρετε;
Ένα παλιό αγροτόσπιτο, ένα περιβόλι φορτωμένο μήλα και μια κουζίνα που μυρίζει τηγανητό κρεμμύδι. Η οικοδέσποινα βάζει μπροστά σου ένα αχνιστό μπολ Maultaschen και κάθεται απέναντί σου στο τραπέζι για να σε βλέπει να τρως.
Iss, Schätzle, iss! Die Maultaschen sind noch warm.Φάε, θησαυρέ μου, φάε! Τα Maultaschen είναι ακόμα ζεστά.
Οι καμπάνες μόλις σταμάτησαν να χτυπούν. Ο κόσμος βγαίνει σιγά σιγά από τις μεγάλες ξύλινες πόρτες στον ηλιόλουστο περίβολο της εκκλησίας, κι ένας ιερέας με μαύρο ράσο κατεβαίνει τα σκαλιά, προσέχει ένα άγνωστο πρόσωπο και έρχεται προς το μέρος σου.
Grüß Gott! Sie habe ich hier noch nie gesehen. Sind Sie zum ersten Mal bei uns?Χαίρετε! Εσάς δεν σας έχω ξαναδεί ποτέ εδώ. Πρώτη φορά μας επισκέπτεστε;
Τελάρα με ντομάτες και μήλα, ματσάκια μυρωδικά και μια μπρούτζινη ζυγαριά στην άκρη του τραπεζιού. Ο εύσωμος άντρας πίσω από τον πάγκο έχει τα χέρια ενωμένα μπροστά του. Σε κοιτάζει και περιμένει.
Ja bitte? Was darf's sein?Παρακαλώ; Τι θα πάρετε;
Το Profile deutsch και οι εξετάσεις του Ινστιτούτου Γκαίτε βασίζονται στο Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς (CEFR). Οι γλωσσικοί κατάλογοι του Profile deutsch σταματούν στο B2. Το πρόγραμμα προχωρά επίπεδο προς επίπεδο, μία ενότητα τη φορά: οκτώ λέξεις και το πολύ ένα γραμματικό φαινόμενο στην καθεμία.
Η Lena, η προπονήτριά σου, αναλαμβάνει τις ενότητες, την εξάσκηση και την επανάληψη. Η Frau Becker, η καθηγήτρια ιδιαιτέρων σου, εξηγεί όποιον κανόνα τη ρωτήσεις, με παραδείγματα από τα δικά σου λάθη.
Πριν από τις λέξεις, στα «Γράμματα» μαθαίνεις πώς ακούγονται τα γερμανικά (Die Laute) και το γερμανικό αλφάβητο (Das Alphabet), λίγα κάθε φορά, με μια μπάρα κάτω από το καθένα που δείχνει πόσο καλά το ξέρεις.
Κάθε φράση μπορεί να διαβαστεί φωναχτά, με ανδρική ή γυναικεία φωνή που ακούγεται το ίδιο σε κινητό, σε Mac και σε Windows. Επανάλαβε μια λέξη και θα μάθεις αν την είπες σωστά.
Μπορείς να μάθεις γερμανικά ξεκινώντας από οποιαδήποτε από δεκατέσσερις γλώσσες: η εφαρμογή σού μιλάει στη δική σου, και κάθε σημασία και κάθε διόρθωση είναι γραμμένη σε αυτήν.
Εγκάρδια, βαριεστημένη, πειραχτική, εύθικτη — η διάθεσή της συνεχίζεται από φράση σε φράση αντί να γυρίζει πάντα στο ευγενικό. Πες κάτι αστόχαστο και θα το προσέξει.
Με κόκκινο στυλό, σε σχολικό τετράδιο, ενώ εσύ συνεχίζεις. Καταλήξεις, ρηματικοί τύποι, σειρά των λέξεων, η λέξη που ήταν σχεδόν σωστή. Ποτέ στη μέση της πρότασης.
Πάτησε ό,τι δεν ήξερες. Γίνεται κάρτα μελέτης με τους τύπους της λέξης, μια σημείωση και μια πρόταση-παράδειγμα, χωρίς να γράψεις τίποτα εσύ.
Ανάγνωση, ακρόαση, γραφή, προφορά φωναχτά, προτάσεις με κενά και φτιάχνοντας μόνος σου μια πρόταση. Έξι τρόποι, γιατί το να αναγνωρίζεις μια λέξη δεν είναι το ίδιο με το να μπορείς να τη χρησιμοποιήσεις.
Κανονική επανάληψη ανά διαστήματα, με τον ίδιο προγραμματισμό που χρησιμοποιούν όσοι μαθαίνουν σοβαρά — έτσι μια λέξη ξαναέρχεται λίγο πριν την ξεχάσεις.
Ρώτα την καθηγήτρια ιδιαιτέρων σου για οποιονδήποτε κανόνα. Πιάνει μία ιδέα τη φορά και φτιάχνει τα παραδείγματα από τα δικά σου λάθη.
$12/μήνα
Συν φόρος όπου ισχύει. Οι πρώτες επτά μέρες είναι δωρεάν· για να ξεκινήσεις χρειάζεται κάρτα. Αν ακυρώσεις πριν τελειώσουν, δεν πληρώνεις τίποτα.
Αγγλικά · Γαλλικά · Ελληνικά · Ιαπωνικά · Ισπανικά · Ιταλικά · Κινεζικά · Κορεατικά · Λατινικά · Ολλανδικά · Ουκρανικά · Πολωνικά · Πορτογαλικά · Ρωσικά · Σουηδικά