AnimeLangConditions
La version courte : tu paies au mois, tu t’en sers pour apprendre, ton travail reste à toi.
Dernière mise à jour le 19 septembre 2026.
Ceci est une traduction. Si elle diffère de la version anglaise, c’est la version anglaise qui s’applique. English
À qui tu as affaire
AnimeLang est exploité par un entrepreneur individuel au Texas, aux États-Unis. Tu peux le joindre à hello@animelang.com.
Ce que tu obtiens
Jusqu’à ce qu’AnimeLang ouvre à tout le monde, les comptes sont sur invitation. Le premier abonnement commence par sept jours gratuits. Pour les commencer, il faut une carte, qui n’est pas débitée pendant ces jours ; si tu résilies avant la fin, tu ne paies rien du tout. Les jours gratuits ne valent que pour un premier abonnement.
Après les jours gratuits, un abonnement coûte $12 par mois, plus la taxe sur les ventes ou la TVA éventuellement due là où tu vis, et se renouvelle chaque mois jusqu’à ce que tu résilies.
La vente passe par Link, le service de Stripe qui agit comme vendeur officiel (merchant of record). Link encaisse le paiement, calcule et paie la taxe, et ses propres conditions régissent l’achat ; ta page de paiement les affiche. Les présentes conditions régissent le service lui-même.
Résiliation et remboursements
Tu peux résilier à tout moment, depuis Facturation dans Réglages ou depuis ton compte Link. Si tu résilies pendant les jours gratuits, rien n’est jamais débité. Ensuite, la résiliation arrête le prochain paiement, et tu gardes l’accès jusqu’à la fin du mois que tu as payé. La résiliation ne rembourse pas le mois en cours.
Les questions et les demandes de remboursement concernant un paiement sont à adresser à Link, qui les traite selon sa propre politique et tout délai de rétractation que te donne la loi de l’endroit où tu vis. Tu peux aussi nous écrire.
Usage raisonnable
Chaque compte a un quota mensuel de temps de modèle, affiché dans Réglages, qui est fixé bien au-dessus de ce qu’utilise un entraînement quotidien. Il sert à éviter qu’un compte n’accumule une facture illimitée, pas à rationner l’apprentissage ordinaire. Si tu l’atteins, l’entraînement est mis en pause jusqu’au mois suivant ; écris-nous et nous l’augmenterons généralement.
Le compte est pour une seule personne. Merci de ne pas partager tes identifiants de connexion, de ne pas revendre l’accès et de ne pas utiliser le service pour générer du contenu sans rapport avec l’apprentissage des langues.
Ton pseudo est vu par tous ceux qui te suivent. Merci de ne pas en choisir un qui se fait passer pour quelqu’un d’autre ou qui vise à offenser ; si tu le fais, nous pouvons le changer.
Ton travail est à toi
Tout ce que tu écris et tout ce que contient ton cahier t’appartient. Tu peux tout exporter à tout moment, y compris après avoir arrêté de payer, et tu gardes un accès en lecture. Nous ne revendiquons aucune propriété sur ce que tu écris.
Ce que nous ne pouvons pas promettre
Les personnages, les corrections et les explications sont produits par des modèles de langage. Ils sont généralement bons et se trompent parfois. Rien ici ne remplace un enseignant qualifié, et il ne faut pas s’y fier là où l’exactitude compte vraiment — une traduction à usage officiel, par exemple.
Le service est fourni tel quel. Il peut parfois être indisponible, et les fournisseurs de modèles qui se trouvent derrière peuvent changer.
Y mettre fin
Tu peux arrêter à tout moment. Nous pouvons fermer un compte qui enfreint ces conditions, et nous dirons pourquoi et te donnerons d’abord la possibilité d’exporter ton travail.